The Artists
Chan So Shan 陳素珊
Chau Tsz Kin 周子堅
Cheung Quan Hang Kelvin 張君恆
Cheng Shuk Yee 鄭淑宜
Lam Hau Ling Eileen 林巧羚
Lau Ho Man劉浩敏
Lee Kit 李傑
Man Pui Yan 文佩欣
Michael Lee Hong Hwee 李鴻輝
Tang Kwok Hin 鄧國騫
The Curator
Tang Kwok Hin 鄧國騫
一個缺乏色彩的世界是怎麼樣？
記憶所及，曾一次發起高燒，伏在洗手盤旁，眼睛出現了數秒鐘灰階的景像。不知道是幻覺還是什麼。
這個展覽，我邀請了不同專業的藝術家，請他們重新思考黑白的概念，將其自身的創作限制以黑白輸出。當觀眾進入這個展覽，請將"我看到黑白色的作品"這前設拋開，相反，是因為你的眼睛只能看到黑白色，因此才滿眼也是灰階。
: 色盲與盲色
色盲的意思，根據維基百科﹝http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%B2%E7%9B%B2﹞，是一種無法正確辨識部分或全部顏色的疾病，通常色盲發生原因與遺傳有關，但有些色盲則與視覺神經和腦的病變有關，或由於接觸某些化學物質。色盲占全球人數約8%，男女比例上，男性的發生率遠高於女性，男性有8%，女性約0.5%，大部分的色盲為部分色盲，只有僅少數的色盲為全色盲。
而全色盲是指眼球中椎狀細胞缺少，或無作用，僅能依靠眼球中桿狀細胞來感受視覺影像光線的強弱。其視覺所見的景像只有灰階的色階分佈，眼睛對於亮度非常敏感，在白天的室外需戴上深色的太陽眼鏡保護眼睛。
由幻想至實質搜尋資料，得知到確有極少數人為全色盲。我所選的藝術家們當然不是這類人，但他們將會扮演一次。
所以他們不是"色盲了"，而是"盲了色"。
利用一種截然不同的眼光，作為盲色人，重新審視其作品意義。
黑白色有著強烈的意涵，如沉鬱、神秘、不祥、復古等。當全部的作品與黑白色契合了，其表現氣氛定必跟作品原貌不一樣。
在展覽期間，將會嘗試邀請色盲人仕到來。在客觀條件下，他們能看到的跟我們一樣多；在主觀而言，他們也許能比我們看得更加細膩。
: 重讀黑白的概念
有部分媒介的作品，對於其黑白的外觀與表象，我們不會存疑。當看著一幅鉛筆素描畫或一張黑白照片，基於它物料與技術上的限制，因而有著其理所當然存在的緣由。我稱之為閱讀慣性。這個展覽，希望各個藝術家可以根據一己以往的創作概念或作品本身，探索一下如何將之安放於黑白的文本裏，除了外觀色相的表達外，還有探索黑白對於不同人能提供甚麼的意義。這幾個不同的藝術家，本身均不以黑白創作為核心，故此，已有了令觀眾脫離閱讀慣性的基本條件。
黑白兩種可用的顏色，看起來好像不大多選擇，然而，這限制卻造就了尋找灰度細緻變化的機會。
: 超越色相的意義
將以往作品換上黑白色，這種仿似一加一的配合看來有點斷章取義。但事實上，有許多潛在的探索空間。
想想人由一雙能看見色彩的眼睛變到只能觀察到灰階。
甚麼原因促使至此？那是一個甚麼人？
甚麼樣的黑白灰？
黑色幽默？政治黑暗？黑洞？黑金風雲？黑社會？黑人？還是白人？白玫瑰黑玫瑰？白雪公主？白痴？白色婚禮？白雲？
抑或灰色軌跡？
色相勾起我們的色感。對著不同的顏色，各自有著不一樣的私密感情。
展場或以白燈取代黃燈以忠主題。
